Pages

Saturday, June 29, 2013

You're Not Alone - Syucha

[IND]

Disaat aku butuh sebuah cinta.
Cinta itu menghilang entah kemana.
Akupun beralih untuk mencari cinta yang lain.
Cinta yang dapat membuatku tersenyum.

Disaat seperti ini tidak ada satu orangpun di sisi ku
Tidak ada yang menemaniku.
Hanyalah cahaya terang bulan dan bintang.
Mereka bersinar di langit yang begitu luas.

Andaikan aku bintang dan bulan.
akan ku tunjukkan cahayaku padamu
Agar kau mau memberikan cintamu untukku.
Agar kau tidak memandah sebelah matakan aku.

Apakah aku harus seperti mereka?
Bagaimana bila aku tak bisa menjadi bintang
Bagaimana bila aku tak bisa menjadi bulan
haruskah kau memilah milih untuk memberikan cinta
memberikan kasih sayang

Aku tidak apa-apa
Anggaplah semua ini adalah kesalahanku
Karena aku lalai
Dan karena hukum alam yang adil

Lupakanlah aku
Aku masih memiliki Tuhan
Karena aku takkan pernah sendiri
Walau aku kesepian akan kasih sayangmu.

-putrimu-

[ENG]
When I need a love.
Love it disappeared somewhere.
I will switch to find another love.
Love that can make me smile.

At a time like this is not no one in my side
No one to accompany me.
Just a bright moon and star light.
They shine in the sky is so vast.

me suppose the moon and stars.
I'll show you my light
So you want to give your love to me.
So you do not memandah next matakan me.

Do me have to like them?
What if I can not be a star
What if I can not be in
Should you choose to give a sort of love
give love

I'm fine
Suppose that all of this was my fault
Because I neglected
And because natural law is fair

me Forget about
I still have God
Because me'll never alone
Even though me will be lonely of your affection.

-your daughter-


0 comments: